EVENTOS  

Pehr Löfling - Pionero botánico
Celebrando los 250 Años de su Memoria

 
   

PROGRAMA PARA CONMEMORAR
 LOS 250 AÑOS DE PEDRO LÖFLING


Lugar:
Auditorio del Jardín Botánico

Día y Hora: Miércoles 22-2-06 a las 2:30 p.m.

Bienvenida del presidente del Jardín Botánico Dr. Aníbal Castillo

Palabras del Dr. Tobias Lasser

Palabras del Sr Sven Nehlin, presidente de AVEPALMAS
Bautizo de un libro biográfico sobre la vida de Pedro Löfling por Sra. Carmen Elena Nuñez de Stein

 
Presentación del libro "La comisión naturalista" de Löfling en la Expedición de Límites al Orinoco" por Mª Teresa Tellería et al. Coordinadora general, Mª Pilar de San Pío Aladrén del Jardín Botánico de Madrid Proyección de la película sobre Pedro Löfling de PDVSA

Inauguración de la exposición de plantas medicinales

Descubrimiento de una placa conmemorativa con un minuto de silencio

Siembra de una palma y un árbol

Paseo por el jardín

 
 
 

 
 

Pehr Löfling nació en Suecia el 20 de enero de 1729. Estudió en su casa bajo la supervisión de un preceptor hasta el año 1743, cuando se trasladó a Upsala como bachiller, para estudiar medicina. Asistió con gran entusiasmo a las clases que daba el maestro Carlos de Linneo, que ha sido llamado el padre de la botánica, y pronto, gracias a sus conocimientos y sus deseos de superación, captó el interés y simpatía de Linneo. Cuando este supo que al joven le resultaba difícil seguir estudiando en la universidad por falta de recursos económicos, lo empleó en calidad de preceptor para su hijo y le ofreció vivir y comer en su casa.

Con la gran estimación que sintió Linneo por Löfling, y con la confianza que tenía tanto en sus conocimientos y destreza, como en su ardiente deseo de trabajar en pro de la ciencia, era natural que Löfling fue escogido como uno de los discípulos de Linneo que iban a ser enviados a países y continentes lejanos. En 1751 el Rey de España le pidió a Linneo que enviara uno de sus discípulos para explorar botánicamente los países de su Majestad Católica. El discípulo escogido por Linneo fue Löfling. Este ya había pasado los exámenes de teología y filosofía, había disputado y estaba listo para recibir su doctorado en tres meses. Pero más importante era para él el viaje y dentro de un mes de haber sido avisado, Löfling ya había dicho adiós a su patria, sus parientes y sus amigos.

Durante dos años trabajó en Madrid. Un día le fue ofrecido acompañar a una expedición grande española, como botánico, para estudiar las ciencias naturales en América del Sur, en las colonias españolas. La expedición partió de Cádiz en febrero de 1754, a bordo de la fragata Santa Ana, propiedad de la Compañía Guipuzcuana en Caracas, y en abril Löfling puso su pié en Cumaná, la Capital de Nueva Andalucía. Durante medio año Löfling se dedicó al estudio de la flora de las tierras cumanesas, que descubrió como "un paraíso en la tierra, comparable con el más raro de los Invernaderos Botánicos, con abundancia de especies nunca vistas o recogidas por ningún botánico antes que él". Luego se dirigió hacia el este, a algunas Misiones que habían allí, continuando su labor a pesar de los frecuentes ataques de malaria, que se lo dificultó. Los ataques se volvieron más fuertes y finalmente la vida de Löfling llegó a su fin, en un país lejano, a la edad temprana de 27 años, el 22 de febrero de 1756. Según una investigación que se hizo al respecto, fue en la Misión de San Antonio del Caroní, en la provincia guayanesa cerca del Orinoco, que los restos del discípulo más querido por Linneo fueron sepultados para el eterno descanso al pié de un naranjo.

En su obra Pietri Löfling … Iter hispanicum, o Viaje a los países españoles en Europa y América, publicada en 1758, Linneo publicó algunos de los manuscritos botánicos dejados por Löfling, todo con una corta presentación al principio del libro, sobre la vida de "su discípulo más querido". De esta biografía citamos las palabras finales de Linneo: "Nunca la Botánica ha podido perder más en una desventura. Mis palabras no son de halago: porque ha sido comprobado que hasta ahora ningún botánico tan preparado y atento como Löfling ha puesto su pié en una tierra extranjera, ni nadie ha tenido la oportunidad de hacer tan grandes descubrimientos como él. Ninguna noticia me ha conmovido tanto como la de haber perdido el mejor y más querido discípulo, y en un momento que yo, a través de su dedicación, quería enriquecer más a la ciencia".

En los archivos del Jardín Botánico en Madrid, las obras literarias dejadas por Löfling han sido cuidadas a través de los tiempos con gran respeto. El hecho de que los investigadores españoles sólo han nombrado este material en noticias cortas tiene su explicación en que los escritos de Löfling mayormente están hechas en sueco y por lo tanto de difícil acceso para los españoles. El material consta de no menos de 1.700 páginas manuscritas.. El material científico descriptivo además está complementado con alrededor de 200 dibujos excelentes y acuarelas de plantas y animales; algunos de los dibujos representan indios y también hay dos mapas hechos en acuarela sobre algunas áreas menores del Orinoco. En su mayoría los dibujos están hechos por los dos dibujantes de Löfling, Bruno de Salvador y Juan de Dios Castel. Los dibujos de los indios, sin embargo, fueron hechos por el mismo Löfling. Son los primeros retratos naturalistas de indios de esta parte de América del Sur que existen, y por ello constituyen importantes documentos culturales.

Hoy nos encontramos reunidos en Ocumare del Tuy para rendir homenaje a uno de los muchos discípulos del gran Linneo, que resistiendo fatigas y peligros, viajaron alrededor del mundo al servicio de la Botánica - a su más querido discípulo, como Linneo mismo llamó a Pedro Löfling.

Hace 26 años ya, estuve con el embajador Hans Ewerlöf, a quien debo las notas biográficas antes mencionadas. En aquella oportunidad nos reunimos en el Parque Pedro Löfling en Ciudad Guayana que ha sido desarrollado por CVG y descubrimos una placa conmemorativa en celebración de los 250 años del nacimiento de Pedro Löfling. Fue el sábado 25 de mayo de 1979 un día antes del Día del Arbol y aprovechamos la oportunidad para plantar un Guayacán, árbol que Löfling había descrito con lujo de detalles. El mismo año IPOSTEL emitió una estampilla conmemorativa y el motivo era una planta que Löfling había descrito.

Hoy para celebrar el Día Mundial del Ambiente queremos sembrar varias palmas y árboles: primero la Yagua Atalea butyracea que el dibujante de Löfling ha ilustrado con dos excelentes dibujos y que hemos entendido es la palma que los mirandinos llevan a la iglesia el Domingo de Ramos. La segunda palma es la Palma Corypha umbraculifera que floreció en el Jardín Botánico de Caracas hace dos años y nos ha inspirado para el premio de conservación LA PALMA DORADA. Después tenemos tres importantes árboles: la Rosa blanco Brownea leucantha que el profesor Teobaldo Alvarado ha logrado rescatar de los pocos que todavía existen y es el árbol emblemático del estado de Miranda. Luego el Coco de mono Lecythis ollaria que es uno de los pocos árboles bautizados directamente por Löfling y finalmente el Cedro, Cederela odorata que es otro árbol en peligro de extinción por el excesivo uso y la pérdida de hábitat. El Cedro ha sido nombrado el árbol de la paz por la sencilla razón de que es probablemente el árbol más antiguo que tenemos en Caracas, crece en el patio de la caballeriza en la Casa Natal de Simón Bolívar, completamente olvidado del mundo, pero ha sido plasmado en dos importantes obras de arte: por Tito Salas en una pintura que está al lado derecho en la entrada de la Casa Natal y la otra obra, una escultura hecha por Marisol Escobar en la colina de la plaza de arte contemporáneo en IVIC. Son dos obras bellísimas con el mismo motivo: don Simón Rodríguez dando clases al joven Simón Bolívar bajo el cedro.

El año próximo, el 22 de enero de 2006 se cumplen los 250 años de la muerte de Pedro Loefling. A pesar de morir tan joven, 27 años nada más, sirvió como un investigador que mostró el camino a los que le siguieron los pasos, Humboldt y Bonpland que vinieron casi 50 años después. . Pero no solo esto sino, revisando las listas de plantas recolectadas y clasificadas, hizo un gran trabajo. Recuérdense que su maestro Linneo era médico y que su interés principal eran las plantas medicinales. Me refiero a un libro bastante conocido por los que les interesan las plantas medicinales que se llama Medicamentos indígenas por el mirandino Gerónimo Pompa, que era médico naturista de Guatire. La mayoría de las plantas en su libro han sido clasificadas y nombradas por Carlos Linneo y el único botánico que recogió el material para él de Venezuela fue Loefling. A pesar de las dificultades de correo de aquel entonces evidentemente las plantas recolectadas llegaron a su destino. Las plantas superiores usadas en la Medicina Sistémica se refieren a viejas plantas medicinales, muchas de ellas también descritas y bautizadas por Linneo.

LAGOVEN que ya forma parte de PDVSA ha editado un libro en la serie de "cuadernos" sobre la obra científica de Löfling y además existe una película muy bella de casi una hora de duración hecha por PDVSA sobre la vida y obra de Pedro Loefling que tengo el placer de entregarles como un recuerdo de hoy para que todos conozcan más sobre el entorno y el tiempo en que vivía Pedro Löfling.

En este acto estoy representando tanto el Consulado General de Suecia en Venezuela como la Asociación Venezolana de Palmas AVEPALMAS.

Por decisión unánime del jurado del premio LA PALMA DORADA queremos dar un homenaje hoy a otro personaje relacionado a la botánica y es el Doctor Omar Domínguez que ha creado una impresionante plantación de palmas - un PALMETUM - cerca del Pozo del Cura en Caruao. Como hoy es el Día Mundial del Ambiente, que es el día fijado para hacer la entrega del premio, queremos aprovechar esta histórica oportunidad para enriquecer este acto y rendir tributo a estos grandes amigos de la botánica.

El mensaje conservacionista en este Día Mundial del Ambiente podemos tomar de un discurso que Pedro Loefling mismo pronunció en la Universidad de Uppsala: Dijo lo siguiente:

"Los bosques son realmente entre los tesoros mas grandes que posee nuestra patria. Pero a la vez son los que mas descuidamos. Los malgastamos sin recordar nuestros descendientes, o al crecimiento lento del bosque. Se le quema, se hace carbón, se desembarca, y rara vez se ve alguien que cuida su noble bosque de tal manera que pueda tener provecho continuo de él; no saben apreciar su propiedad.

Dejad venir el agricultor que no tenga bosque; él que por mal manejo perdió su bosque anterior, él se dará cuenta después de su propio daño, la ventaja que tiene el bosque ante el campo desnudo y seco.

Se verá de esto que la necesidad exige bien de nosotros que el bosque sea multiplicado para poder utilizarlo. - Las ciencias naturales nos enseñan la característica de cada especie de árbol, su hábitat, crecimiento, edad y madurez…"
(Fin de la cita)

De este mensaje tan actual de nuestro personaje de hoy, Pedro Löfling, que fue el científico mejor entrenado que vino como un pionero a Suramérica, se puede decir que no solo fue el primer botánico que vino a Venezuela sino también el primer conservacionista …!

Se puede incluso traducir o aplicar el mensaje de Pedro Löfling al estado Miranda, porque aquí mismo han ocurrido incendios que han disminuido el área de bosques y muchas colinas y montañas están desprovistas de la vegetación original, incluso los bosques nublados por encima de 1000 m.s.n.m. donde nacen los ríos. Tenemos el ejemplo del "macizo" Golfo Triste, la parte mas alta de la Serranía del Interior oriental que llega a 1700 m - al este de Betania y al noreste de San Casimiro. En vez de Golfo Triste lo hemos nombrado el Bosque Steyermark, por el nombre del eminente botánico Julian Steyermark, miembro honorario de AVEPALMAS quién pidió por primera vez que esa zona sea sometida a protección especial. Es aquel bosque nublado donde nace entre otros ríos Río Cura, Río Zuata, Río Onza y el Río Ocumarito, que va para la represa del mismo nombre y da agua para Ocumare del Tuy y alrededores. Tenemos que cuidar bien ese bosque que es vital para la vida de toda la comunidad.

Sven Nehlin 5-6-2005

Parte del discurso en el Día Mundial del Ambiente en Homenaje a Pedro Löfling en la ciudad de Ocumare del Tuy

Copyright © 2005
26 de Junio de 2005

El Acto del 22 de Febrero 2006